빠알리어 경전/앙굿따라 니까야

A4:101-A4:110 제11장 비구름 품(Valāhaka-vagga)

Daisy청량심 2023. 6. 12. 03:41

-            비구름 경1

-            비구름 경2

-            항아리 경

-            호수 경1

-            호수 경2

-            망고 경

-            쥐 경

-            황소 경

-            나무 경

-            뱀 경

 

 

뱀 경(A4:110)  A2 p274 Āsivisa Sutta

 

1. "비구들이여, 네 가지 뱀이 있다. 무엇이 넷인가?

 비구들이여, 독이 빨리 퍼지지만 오랫동안 고통을 주지 않는 것, 독이 오랫동안 고통을 주지만 빨리 퍼지지 않는 것, 독이 빨리 퍼지고 오랫동안 고통을 주는 것, 독이 빨리 퍼지지도 않고 오랫동안 고통을 주지도 않는 것이다. 비구들이여, 이것이 네 가지 뱀이다."

 

2. "비구들이여, 이와 같이 세상에는 뱀의 비유와 같은 네 부류의 사람이 있다. 무엇이 넷인가?

 독이 빨리 퍼지지만 오랫동안 고통을 주지 않는 자, 독이 오랫동안 고통을 주지만 빨리 퍼지지 않는 자, 독이 빨리 퍼지고 오랫동안 고통을 주는 자, 독이 빨리 퍼지지도 않고 오랫동안 고통을 주지도 않는 자이다."

 

3. "비구들이여, 그러면 어떤 사람이 독이 빨리 퍼지지만 오랫동안 고통을 주지 않는 자인가?

 비구들이여, 여기 어떤 사람은 자주 화를 낸다. 그러나 그 화는 오래가지 않는다. 비구들이여, 이와 같은 사람은 독이 빨리 퍼지지만 오랫동안 고통을 주지 않는 자이다.

 비구들이여, 예를 들면 독이 빨리 퍼지지만 오랫동안 고통을 주지 않는 뱀과 같다. 비구들이여, 나는 이 사람을 이런 뱀과 같다고 말한다."

 

4. "비구들이여, 그러면 어떤 사람이 독이 오랫동안 고통을 주지만 빨리 퍼지지 않는 자인가?

 비구들이여, 여기 어떤 사람은 자주 화를 내지 않는다. 그러나 그 화는 오래간다. 비구들이여, 이와 같은 사람은 독이 오랫동안 고통을 주지만 빨리 퍼지지 않는 자이다.

 비구들이여, 예를 들면 독이 오랫동안 고통을 주지만 빨리 퍼지지 않는 뱀과 같다. 비구들이여, 나는 이 사람을 이런 뱀과 같다고 말한다."

 

5. "비구들이여, 그러면 어떤 사람이 독이 빨리 퍼지고 오랫동안 고통을 주는 자인가?

 비구들이여, 여기 어떤 사람은 자주 화를 낸다. 그리고 그 화는 오래간다. 비구들이여, 이와 같은 사람은 독이 빨리 퍼지고 오랫동안 고통을 주는 자이다.

 비구들이여, 예를 들면 독이 빨리 퍼지고 오랫동안 고통을 주는 뱀과 같다. 비구들이여, 나는 이 사람을 이런 뱀과 같다고 말한다."

 

6. "비구들이여, 그러면 어떤 사람이 독이 빨리 퍼지지도 않고 오랫동안 고통을 주지도 않는 자인가?

 비구들이여, 여기 어떤 사람은 자주 화를 내지 않는다. 그리고 그 화는 오래가지 않는다. 비구들이여, 이와 같은 사람은 독이 빨리 퍼지지도 않고 오랫동안 고통을 주지도 않는 자이다.

 비구들이여, 예를 들면 독이 빨리 퍼지지도 않고 오랫동안 고통을 주지도 않는 뱀과 같다. 비구들이여, 나는 이 사람을 이런 뱀과 같다고 말한다."

 비구들이여, 이처럼 세상에는 뱀의 비유와 같은 네 부류의 사람이 있다."