빠알리어 경전/쌍윳따 니까야

S11:21-S11:25. 제11상윳따 - 제 3장 세 번째 품

Daisy청량심 2023. 6. 20. 08:51

-     끊음 경

-     못생김 경

-     요술 경

-     잘못 경

-     분노하지 않음 경

 

 

못생김 경(S11:22)  S1 p746 Dubbaṇṇiya Sutta

 

6. 비구들이여, 그러자 신들의 왕 삭까는 자신의 자리에 앉아서 삼십삼천의 신들을 가르치면서 이 사실에 대해서 이 게송들을 읊었다.

 

   나는 마음 망가진 자 아니며

   [분노의] 회오리에 쉽게 휩쓸리지 않노라.

   나는 오랫동안 분노하지 않았나니

   분노가 내 안에 자리 잡지 못하도다.

   분노하여 거친 말을 하지 않고

   [내 안의] 법다움을 칭송하지 않노라.

   나 자신의 이익을 내가 보기 때문에

   내 스스로 나 자신을 잘 제어하노라.‘”

 

 

분노하지 않음 경(S11:25)  S1 p750

Akodha Sutta

 

2. 세존께서는 이렇게 말씀하셨다.

 

3. 비구들이여, 옛날에 신들의 왕 삭까는 수담마 의회에서 삼십삼천의 신들을 가르치면서 이 사실에 대해서 이 게송을 읊었다.

 

   분노가 그대들을 제압하게 하지 말고

   분노하는 자에게 분노하지 마시오.

   분노하지 않음과 해코지 않음은

   언제나 성자들의 [가슴속]에 머문다오.

   사악한 사람들을 분노는 짓누르니

   산사태가 [마을을 짓누르는] 것처럼.’”